diff --git a/modules/yubikey-first-login.nix b/modules/yubikey-first-login.nix
index ad979c7..e2d9407 100644
--- a/modules/yubikey-first-login.nix
+++ b/modules/yubikey-first-login.nix
@@ -11,8 +11,33 @@ let
     state_dir="$HOME/.local/state/nixos-workstations"
     marker="$state_dir/yubikey-pin-initialized"
 
+    runtime_dir="''${XDG_RUNTIME_DIR:-/tmp}"
+    active_file="$runtime_dir/nixos-workstations-yubikey-first-login.active"
+
     # ----------------------------------------------------------
-    # Couleurs ANSI
+    # Déclare l'assistant comme actif.
+    # On stocke son PID pour permettre au superviseur
+    # de savoir s'il tourne réellement.
+    # ----------------------------------------------------------
+
+    printf '%s\n' "$$" > "$active_file"
+
+    cleanup() {
+      rm -f "$active_file"
+    }
+
+    trap cleanup EXIT HUP INT TERM
+
+    # ----------------------------------------------------------
+    # Si l'initialisation a déjà été effectuée, rien à faire.
+    # ----------------------------------------------------------
+
+    if [ -e "$marker" ]; then
+      exit 0
+    fi
+
+    # ----------------------------------------------------------
+    # Couleurs
     # ----------------------------------------------------------
 
     RESET="\033[0m"
@@ -26,121 +51,71 @@ let
     GREY="\033[38;5;245m"
     WHITE="\033[38;5;255m"
 
-    # ----------------------------------------------------------
-    # Fonctions d'affichage
-    # ----------------------------------------------------------
-
     separator() {
       printf "''${BLUE}━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━''${RESET}\n"
     }
 
-    header() {
-      printf "\033[2J\033[H"
-
-      echo
-      separator
-      echo
-      printf "       ''${BOLD}''${CYAN}🔐  INITIALISATION DE VOTRE YUBIKEY''${RESET}\n"
-      echo
-      separator
-      echo
-    }
-
-    step() {
-      number="$1"
-      text="$2"
-
-      printf "  ''${BOLD}''${CYAN}[%s]''${RESET} ''${WHITE}%s''${RESET}\n" \
-        "$number" "$text"
-    }
-
-    info() {
-      printf "      ''${GREY}%s''${RESET}\n" "$1"
-    }
-
-    success() {
-      echo
-      separator
-      echo
-      printf "       ''${BOLD}''${GREEN}✔  INITIALISATION TERMINÉE''${RESET}\n"
-      echo
-      separator
-      echo
-    }
-
-    failure() {
-      echo
-      separator
-      echo
-      printf "       ''${BOLD}''${RED}✖  INITIALISATION NON TERMINÉE''${RESET}\n"
-      echo
-      separator
-      echo
-    }
-
     # ----------------------------------------------------------
-    # Déjà initialisé
+    # Nettoyage de l'écran
     # ----------------------------------------------------------
 
-    if [ -e "$marker" ]; then
-      exit 0
-    fi
+    printf "\033[2J\033[H"
 
-    # ----------------------------------------------------------
-    # Annulation / interruption
-    # ----------------------------------------------------------
-
-    trap '
-      printf "\n\n"
-      printf "''${RED}Initialisation interrompue.''${RESET}\n"
-      exit 130
-    ' INT TERM
-
-    # ----------------------------------------------------------
-    # Écran d'accueil
-    # ----------------------------------------------------------
-
-    header
+    echo
+    separator
+    echo
+    printf "       ''${BOLD}''${CYAN}🔐  INITIALISATION DE VOTRE YUBIKEY''${RESET}\n"
+    echo
+    separator
+    echo
 
     printf "  ''${WHITE}Bienvenue.''${RESET}\n"
     echo
-    printf "  Pour sécuriser votre accès au poste, vous devez personnaliser\n"
-    printf "  le ''${BOLD}PIN de votre YubiKey''${RESET}.\n"
+
+    printf "  Pour sécuriser votre accès au poste, vous devez maintenant\n"
+    printf "  personnaliser le ''${BOLD}PIN de votre YubiKey''${RESET}.\n"
     echo
 
     printf "  ''${YELLOW}⚠ Cette opération est obligatoire.''${RESET}\n"
     echo
 
-    step "1/3" "Munissez-vous du PIN temporaire fourni par le service informatique."
+    # ----------------------------------------------------------
+    # Étapes
+    # ----------------------------------------------------------
+
+    printf "  ''${BOLD}''${CYAN}[1/3]''${RESET} ''${WHITE}Saisissez votre PIN temporaire.''${RESET}\n"
+    printf "        ''${GREY}Il vous a été communiqué avec votre poste.''${RESET}\n"
     echo
 
-    step "2/3" "Choisissez un nouveau PIN personnel."
-    info "Ne réutilisez pas le PIN temporaire."
+    printf "  ''${BOLD}''${CYAN}[2/3]''${RESET} ''${WHITE}Choisissez votre nouveau PIN personnel.''${RESET}\n"
+    printf "        ''${GREY}Ne réutilisez pas le PIN temporaire.''${RESET}\n"
     echo
 
-    step "3/3" "Confirmez votre nouveau PIN."
+    printf "  ''${BOLD}''${CYAN}[3/3]''${RESET} ''${WHITE}Confirmez votre nouveau PIN.''${RESET}\n"
     echo
 
     separator
     echo
 
-    printf "  ''${GREY}Le PIN est enregistré directement dans votre YubiKey.''${RESET}\n"
-    printf "  ''${GREY}Il n'est ni enregistré sur le poste, ni envoyé au service informatique.''${RESET}\n"
+    printf "  ''${GREY}Votre nouveau PIN est enregistré directement dans la YubiKey.''${RESET}\n"
+    printf "  ''${GREY}Il n'est pas enregistré dans la configuration du poste.''${RESET}\n"
 
     echo
     separator
     echo
 
-    printf "       ''${BOLD}''${WHITE}Insérez votre YubiKey et suivez les instructions.''${RESET}\n"
+    printf "  ''${BOLD}''${YELLOW}IMPORTANT''${RESET}\n"
     echo
-    printf "       ''${YELLOW}Ne fermez pas cette fenêtre.''${RESET}\n"
+    printf "  • Ne fermez pas cette fenêtre pendant l'opération.\n"
+    printf "  • Vérifiez l'état de ''${BOLD}Verr Num''${RESET} si vous utilisez le pavé numérique.\n"
+    printf "  • En cas de doute, utilisez les chiffres situés au-dessus du clavier.\n"
 
     echo
     separator
     echo
 
-    # Petite pause pour que l'utilisateur lise l'écran
-    ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 2
+    printf "       ''${BOLD}''${WHITE}Suivez maintenant les instructions ci-dessous.''${RESET}\n"
+    echo
 
     # ----------------------------------------------------------
     # Changement du PIN
@@ -148,25 +123,42 @@ let
 
     if ${pkgs.yubikey-manager}/bin/ykman fido access change-pin; then
 
+      # --------------------------------------------------------
+      # Succès
+      #
       # IMPORTANT :
-      # le marqueur n'est créé qu'après retour positif de ykman.
+      # le marqueur est créé immédiatement après le succès
+      # confirmé par ykman.
+      # --------------------------------------------------------
+
       ${pkgs.coreutils}/bin/mkdir -p "$state_dir"
       ${pkgs.coreutils}/bin/touch "$marker"
 
-      success
+      echo
+      separator
+      echo
+
+      printf "       ''${BOLD}''${GREEN}✔  INITIALISATION TERMINÉE''${RESET}\n"
+
+      echo
+      separator
+      echo
 
       printf "       ''${GREEN}Votre nouveau PIN est maintenant actif.''${RESET}\n"
       echo
-      printf "       Utilisez désormais ce PIN pour vous connecter\n"
-      printf "       avec votre YubiKey.\n"
+
+      printf "       Utilisez désormais ce nouveau PIN pour vous\n"
+      printf "       connecter avec votre YubiKey.\n"
+
       echo
       printf "       ''${GREY}Cette procédure ne sera plus affichée.''${RESET}\n"
-      echo
 
+      echo
       separator
       echo
 
       printf "       Fermeture automatique"
+
       for i in 1 2 3 4 5; do
         printf "."
         ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 1
@@ -177,33 +169,45 @@ let
 
     else
 
-      failure
+      # --------------------------------------------------------
+      # Échec / annulation
+      #
+      # Aucun marqueur n'est créé.
+      # Le superviseur relancera automatiquement l'assistant.
+      # --------------------------------------------------------
 
-      printf "       ''${RED}Le PIN de la YubiKey n'a pas été modifié.''${RESET}\n"
       echo
-      printf "       Votre session va être fermée afin de protéger\n"
-      printf "       l'accès au poste.\n"
-      echo
-      printf "       ''${YELLOW}La procédure sera automatiquement reproposée''${RESET}\n"
-      printf "       ''${YELLOW}à votre prochaine connexion.''${RESET}\n"
-      echo
-
       separator
       echo
 
-      printf "       Fermeture de la session"
-      for i in 1 2 3; do
-        printf "."
-        ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 1
-      done
+      printf "       ''${BOLD}''${RED}✖  INITIALISATION NON TERMINÉE''${RESET}\n"
 
       echo
+      separator
+      echo
+
+      printf "       ''${RED}Le PIN n'a pas été modifié.''${RESET}\n"
+      echo
+
+      printf "       La fenêtre va être fermée puis l'assistant\n"
+      printf "       sera automatiquement relancé.\n"
+
+      echo
+      printf "       ''${YELLOW}Vous devez terminer cette procédure''${RESET}\n"
+      printf "       ''${YELLOW}pour finaliser l'initialisation de votre YubiKey.''${RESET}\n"
+
+      echo
+      separator
+      echo
+
+      ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 4
+
       exit 1
     fi
   '';
 
   # ============================================================
-  # Superviseur
+  # Superviseur de première connexion
   # ============================================================
 
   yubikeyFirstLoginSupervisor =
@@ -212,7 +216,10 @@ let
 
       current_user="$(${pkgs.coreutils}/bin/id -un)"
 
+      # --------------------------------------------------------
       # Pour le moment, uniquement Alice.
+      # --------------------------------------------------------
+
       if [ "$current_user" != "alice" ]; then
         exit 0
       fi
@@ -220,52 +227,96 @@ let
       state_dir="$HOME/.local/state/nixos-workstations"
       marker="$state_dir/yubikey-pin-initialized"
 
-      # Initialisation déjà effectuée.
+      runtime_dir="''${XDG_RUNTIME_DIR:-/tmp}"
+
+      active_file="$runtime_dir/nixos-workstations-yubikey-first-login.active"
+      supervisor_lock="$runtime_dir/nixos-workstations-yubikey-first-login.lock"
+
+      # --------------------------------------------------------
+      # Une seule instance du superviseur.
+      # --------------------------------------------------------
+
+      exec 9>"$supervisor_lock"
+
+      if ! ${pkgs.util-linux}/bin/flock -n 9; then
+        exit 0
+      fi
+
+      # --------------------------------------------------------
+      # Initialisation déjà terminée.
+      # --------------------------------------------------------
+
       if [ -e "$marker" ]; then
         exit 0
       fi
 
-      # Laisse KDE terminer son démarrage.
-      ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 3
+      # Laisse Plasma terminer son démarrage.
+      ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 4
 
       # --------------------------------------------------------
-      # Assistant plein écran
+      # Boucle de supervision
       # --------------------------------------------------------
 
-      ${pkgs.kdePackages.konsole}/bin/konsole \
-        --separate \
-        --fullscreen \
-        --hide-menubar \
-        --hide-tabbar \
-        -e ${yubikeyPinChange}
+      while [ ! -e "$marker" ]; do
+
+        assistant_running=0
+
+        # ------------------------------------------------------
+        # Vérifie si l'assistant précédemment lancé tourne
+        # réellement toujours.
+        # ------------------------------------------------------
+
+        if [ -s "$active_file" ]; then
+
+          assistant_pid="$(${pkgs.coreutils}/bin/cat "$active_file" 2>/dev/null || true)"
+
+          if [ -n "$assistant_pid" ] \
+             && ${pkgs.coreutils}/bin/kill -0 "$assistant_pid" 2>/dev/null; then
+
+            assistant_running=1
+
+          else
+
+            # Fichier devenu obsolète.
+            rm -f "$active_file"
+
+          fi
+        fi
+
+        # ------------------------------------------------------
+        # Aucun assistant actif :
+        # on en ouvre un.
+        # ------------------------------------------------------
+
+        if [ "$assistant_running" -eq 0 ]; then
+
+          ${pkgs.kdePackages.konsole}/bin/konsole \
+            --separate \
+            --fullscreen \
+            --hide-menubar \
+            --hide-tabbar \
+            -e ${yubikeyPinChange} \
+            >/dev/null 2>&1 &
+
+          # Laisse le temps à Konsole et au script de démarrer.
+          ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 2
+
+        else
+
+          ${pkgs.coreutils}/bin/sleep 2
+
+        fi
+
+      done
 
       # --------------------------------------------------------
-      # L'assistant vient de se terminer.
-      # --------------------------------------------------------
-
-      if [ -e "$marker" ]; then
-        # PIN correctement changé.
-        exit 0
-      fi
-
-      # Pas de marqueur :
+      # Le marqueur existe :
+      # l'initialisation est terminée.
       #
-      # - utilisateur ayant fermé la fenêtre ;
-      # - Ctrl+C ;
-      # - erreur ykman ;
-      # - changement du PIN abandonné.
-      #
-      # Dans tous ces cas, on ferme la session d'Alice.
+      # On ne touche PAS à la session KDE.
+      # --------------------------------------------------------
 
-      session_id="''${XDG_SESSION_ID:-}"
-
-      if [ -n "$session_id" ]; then
-        ${pkgs.systemd}/bin/loginctl terminate-session "$session_id"
-      else
-        ${pkgs.systemd}/bin/loginctl terminate-user "$current_user"
-      fi
-
-      exit 1
+      exit 0
     '';
 
 in