Add configurable report language

2026-05-13 17:21:07 +02:00
parent 5fa11636f6
commit eb33b832f8
12 changed files with 442 additions and 113 deletions
@@ -235,6 +235,27 @@ def test_render_html_keeps_css_unescaped() -> None:
    assert '<h1 class="section-group-title">Retention des sauvegardes VM/CT</h1>' not in html


+def test_render_html_supports_english_labels() -> None:
+    report_data = ReportData(
+        coverage=[
+            BackupCoverage(
+                guest=Guest(vmid=100, name="srv", guest_type="qemu"),
+                status="non_sauvegardee",
+            )
+        ],
+        summary=ReportSummary(generated_at=datetime(2026, 5, 9, 2, 0)),
+    )
+
+    html = render_html(report_data, language="en")
+
+    assert '<html lang="en">' in html
+    assert "Proxmox VE Backup Report" in html
+    assert "Table of contents" in html
+    assert "VM/CT without backup" in html
+    assert "not specified" in html
+    assert "Rapport des sauvegardes Proxmox VE" not in html
+
+
 def test_pdf_pbs_access_users_table_keeps_expected_fields_without_raw_secrets() -> None:
    report_data = ReportData(
        pbs_access_users=[