From 5fa11636f6a0d627bb348cfccce8235ab2635a13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Date: Wed, 13 May 2026 17:10:37 +0200 Subject: [PATCH] Refine PBS backup account audit wording --- README.fr.md | 2 +- README.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md index 54788d1..6af9d6f 100644 --- a/README.fr.md +++ b/README.fr.md @@ -19,7 +19,7 @@ Outil Python pour générer un rapport quotidien des sauvegardes Proxmox VE vers - 📝 Notes PVE des VM/CT intégrées au rapport. - 🕒 Récupération des dernières sauvegardes connues via les tâches PVE et les logs `vzdump`. - 🗄️ Collecte optionnelle des datastores, namespaces, prune jobs, snapshots et espaces PBS. -- 🔐 Audit des utilisateurs PBS et permissions effectives associées aux stockages PVE. +- 🔐 Audit des comptes de sauvegarde PBS et permissions effectives. - 📊 Rétention PBS avec nombre attendu de versions, delta et état PVE des VM/CT. - ⚠️ Section d'anomalies pour les erreurs ou données de collecte partielles. - 🐳 Exécution recommandée avec Docker, ou exécution directe en CLI. diff --git a/README.md b/README.md index c96e3b4..4416840 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -16,7 +16,7 @@ Python tool to generate a daily backup report for Proxmox VE against Proxmox Bac - 📝 PVE VM/CT notes included in the report. - 🕒 Retrieval of the latest known backups via PVE tasks and `vzdump` logs. - 🗄️ Optional collection of PBS datastores, namespaces, prune jobs, snapshots and storage usage. -- 🔐 Audit of PBS users and effective permissions associated with PVE storages. +- 🔐 Audit of PBS backup accounts and effective permissions. - 📊 PBS retention with expected version counts, delta and PVE state for VM/CT entries. - ⚠️ Anomalies section for errors or partial collection data. - 🐳 Recommended execution with Docker, or direct CLI execution.